| 1. | Mr president , i am confused now.
monsieur le président , je suis confuse. |
| 2. | (the president declared the common position adopted)
(le président déclare la position commune approuvée) |
| 3. | Madam president , i will be brief.
madame le président , je serai bref. |
| 4. | (the president cut off the speaker )
(le président retire la parole à l'orateur) |
| 5. | It is an addition , mr president.
c’est un ajout , monsieur le président. |
| 6. | Just a brief comment , mr president.
monsieur le président , une petite remarque. |
| 7. | I thank the president of the commission.
je remercie le président de la commission. |
| 8. | (the president declared the common position approved)
(le président déclare la position commune approuvée) |
| 9. | Thank you very much , mr president.
je vous remercie , monsieur le président. |
